capitaine de vaisseau中文是什么意思

• 统帅
  指挥
  做首领
  上校
  船长

• "capitaine"中文翻译    音标：[kapitεn] n.m. 上尉,队长;船长;运动队队长;一种肉质鲜美的多刺鱼
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "vaisseau"中文翻译    音标：[vεso] n.m.大船；军舰 [古]壶，坛子，瓮 [建]厅堂 [植]导管
• "infobox vaisseau de fiction" 中文翻译 :    虚构飞船信息框
• "lieutenant de vaisseau" 中文翻译 :    中尉
• "vaisseau de battlestar galactica" 中文翻译 :    星际大争霸航天器
• "vaisseau de star trek" 中文翻译 :    星际旅行星舰
• "vaisseau de star wars" 中文翻译 :    星际大战太空船舰
• "vaisseau spatial de fiction" 中文翻译 :    虛构航天器
• "capitaine de corvette" 中文翻译 :    少校
• "capitaine de fiction" 中文翻译 :    虛构船长
• "capitaine de navire" 中文翻译 :    船长
• "vaisseau" 中文翻译 :    音标：[vεso]n.m.大船；军舰[古]壶，坛子，瓮[建]厅堂[植]导管[解]管；脉管；血管[医](中医针灸的)经脉m. 军舰, 大船专业辞典1. (复数~x)n.m.【建筑】厅堂2.(复数~x)n.m.【解剖学】管；脉管；血管：~x sanguins血管~x lymphatiques淋巴管radiographie des~x x射线血管造影术3.(复数~x)n.m.【植物学】导管4.(复数~x)n.m.【医学】经脉[中医针灸用语]vaisseaum.船，大船；舰；脉；脉管；容器；厅堂vaisseau (amiral, commandant)旗舰vaisseau (blindé, cuirassé)装甲舰vaisseau luo de yang阳络vaisseau capillaire微血管vaisseau ceinture带脉vaisseau criblé筛管vaisseau d'application训练舰vaisseau de frégate lance engins导弹护卫舰母舰vaisseau de haut bord多炮塔军舰 / vaisseau de la conception任脉vaisseau de ligne战列舰vaisseau des escorteurs rapides快速护卫舰母舰vaisseau déclassé退役舰vaisseau gouverneur督脉vaisseau porte aéronefs航空母舰vaisseau porte hélicoptères直升机母舰vaisseau porte hélicoptères asm反潜直升机母舰vaisseau porteur d'hélicoptères d'assaut突击直升机母舰vaisseau porteur de missiles de moyenne portée中程导弹舰vaisseau régulateur de yang阳维vaisseau régulateur de yin阴维vaisseau sanguin血管vaisseau spatial飞船；航天机；宇宙飞船vaisseau utérin胞脉vaisseau vital冲脉vaisseau spoutnikm.卫星式飞船vaisseau écolem.教练舰近义词bateau, bâtiment, navire, nef, astronef, engin spatial , véhicule spatial
• "capitaine" 中文翻译 :    音标：[kapitεn]n.m. 上尉,队长;船长;运动队队长;一种肉质鲜美的多刺鱼专业辞典1. n.m.【史】王室总管：~des chasses（王室的）狩猎总管2.n.m.【鱼】（非洲的）马鲅capitainem.船长；监督长；舰长capitaine batelier驳船船长capitaine de canot小船船长capitaine de port港务局长capitaine de seinche捕金枪鱼船船长近义词commandant, skipper, général
• "le vaisseau de l'angoisse" 中文翻译 :    吓破胆
• "capitaine de frégate" 中文翻译 :    中校
• "capitaine vainqueur de la coupe du monde de football" 中文翻译 :    世界盃足球赛冠军队队长
• "event horizon, le vaisseau de l'au-delà" 中文翻译 :    黑洞表面
• "capitaine chargé de la sécurité" 中文翻译 :    警卫队长
• "vaisseau amiral" 中文翻译 :    旗舰
• "vaisseau auxiliaire" 中文翻译 :    辅助船
• "vaisseau luo" 中文翻译 :    专业辞典【医学】络
• "vaisseau lymphatique" 中文翻译 :    胸导管淋巴结淋巴集结淋巴系统淋巴管
• "vaisseau sanguin" 中文翻译 :    血管血导管毛细管
• "vaisseau spacial" 中文翻译 :    飞船太空船

• Il est intense pour un capitaine de vaisseau d'assistance médicale.
  作为一个紧急医疗船的队长 他太紧张了
• Il reçoit un brevet de capitaine de vaisseau en 1703.
  1907年他升任船政提调。
• Capitaine de vaisseau, Marine des États-Unis
  美国海军上校 土耳其海军上校
• La délégation des États-Unis d ' Amérique a évoqué l ' affaire du capitaine de vaisseau Speicher.
  美利坚合众国代表团谈到了斯派克上尉的案件。 5
• Le capitaine de vaisseau William Tennant du Repulse fut secouru par le Vampire.
  而“反击号”的指挥官威廉·G·南特海军上校则被“吸血鬼号”救走。
• Mesures préventives générales, conformément à l ' article 9 et à l ' Annexe technique du Protocole, sous la responsabilité générale du Coordonnateur, M. Eric Steinmyller (France), capitaine de vaisseau.
  议定书第9条和技术附件所指的一般性预防措施，由协调员法国的埃里克·斯坦因米勒海军上尉负总责。
• Diplôme d ' officier de la marine (1962). Commandement et état-major en 1980. Nommé capitaine de vaisseau en 1987. À la retraite depuis 1992
  海军军校毕业（1962年）；指挥官兼参谋（1980年）；海军上校（1987年）；退役（1992年）。
• Il exerce les fonctions de chef suprême des forces armées, promeut les officiers à partir du grade de colonel ou de capitaine de vaisseau et les nomme à des fonctions correspondant à leur grade;
  担任武装部队总司令，晋升上校或海军上校以上军衔的军官，并指定他们担任由其斟酌任命的职位；
• Le capitaine de vaisseau Carlos Roberto Leite est conseiller auprès de la Commission interministérielle pour les ressources de la mer (CIRM) du Brésil, qui est chargée de coordonner les activités liées aux ressources marines, dont le programme brésilien en Antarctique (PROANTAR), le projet relatif au plateau continental brésilien (LEPLAC) et le Plan sectoriel pour les ressources marines (PSRM).
  海军上校卡洛斯·罗伯托·莱特是巴西海洋资源部际委员会顾问，该委员会负责协调与海洋资源有关的活动，包括巴西南极洲方案、巴西大陆架勘测计划和海洋资源分区计划。
• Dans une note verbale datée du 18 décembre 2013, la Mission permanente du Brésil auprès de l ' Autorité internationale des fonds marins a informé le secrétariat de l ' Autorité que Carlos Roberto Leite, capitaine de vaisseau, du secrétariat de la Commission interministérielle pour les ressources de la mer du Brésil, était candidat à l ' élection destinée à pourvoir le siège devenu vacant à la Commission.
  巴西常驻国际海底管理局代表团在2013年12月18日的普通照会中通知管理局秘书处，将提名巴西海洋资源部际委员会秘书处海军上校卡洛斯·罗伯托·莱特为填补委员会空缺席位的候选人。 莱特先生的简历见本说明附件。